学院要闻

2019年1月19日下午，我院在集贤楼434会议室召开了2018年本科教学工作总结会。会议由教学副院长谭小勇主持，院长吴显友教授、教学督导张荣建教授、学院教科办以及各系部主任参加了此次会议。

本学期学科督导组共听课103节。基于此，张荣建教授首先就督导过程中发现的问题进行了反馈。张教授指出，我院绝大部分教师的课堂教学质量高，教学效果好；同时，张教授提醒，教师上课需要带齐教学六大件，做到程序上的规范；不同课型应有不同教学方法；理论课与实践课应有区别；集体备课的教学课件应针对不同班级学生增加个性化的设计；部分教师教学能力还需要进一步提高。

然后，英语（师范）系和翻译系分别总结了2015级秋季实习工作。英语（师范）系通过调查问卷从7个维度调研了2015级英语师范学生实习满意度、实习和培养方案契合度、学生职业生涯发展方向等方面情况。翻译系将学生集中在一大型翻译公司实习，结合了短期集中实习和长期线上翻译实践两个部分工作，学生收获不小，此模式也为日语系的春季实习提供了可借鉴的经验。

其次，英语（师范）系、日语系、翻译系和僧伽罗语系分别就本学期“16+2”专业实践周开展情况进行了总结。四个系通过测试、竞赛等方式展开了专业性强、特色鲜明的各种主题实践活动，检测学生本期理论课程学习成效的同时也极大地提高了学生的实践和创新能力。

随后，谭小勇副院长结合2018年度本科教学年度考核数据和教育国际化年度考核数据分析了我院本科教学工作取得的成绩和存在的不足，并指出2019年本科教学工作应对标对表，抓实常规工作、突出重点和特色工作、全力以赴迎接师范专业认证工作。 

最后，吴显友院长总结发言。吴院长首先肯定了本年度本科教学工作在各个方面取得的成绩，并希望各系部相互学习好的经验和做法，在新一年的工作中严格对照教学考核的各项指标，力争取得更大的成绩。