学院要闻

2022年6月1日下午，重庆工商大学外国语学院院长周琳、英语系主任、MTI负责人李洪波、大学外语教学部主任罗志高、研究生英语教研部主任李伯利及季峥教授一行前来我院交流。我院副院长彭康洲、副院长杨洁、英语系主任杨捷、僧伽罗语系主任郑毅、综合英语教研室主任南波等参加了此次交流会。

交流会在集贤楼434会议室举行，双方就学科建设、MTI人才培养等相关方面深入交换了意见。

杨洁副院长重点介绍了我院MTI人才培养的基本定位、培养方案的制定和修订情况以及后续即将启动的相关工作。随后，杨洁副院长又应邀针对重庆工商大学外国语学院即将开始的MTI人才教育提出了自己的意见和建议。他结合自己参加教育部翻译硕士评估时所了解的情况，认为要培养合格的、符合社会需求的MTI人才，必须考虑地方社会和经济发展的特点，必须要考虑所在学校的学科优势。重庆市作为西部金融中心，需要大量财政类的翻译人才，而财政金融方面恰恰是重庆工商大学的学科优势，因此重庆工商大学的MTI教育可以从财政金融这个方向来凝练自己的特色。

最后，双方还就新文科建设、一流课程建设、课程思政、产教融合、教学过程监控与质量管理等事宜展开深入交流。