2022年12月8日，重庆师范大学外国语学院举办了第26期治樑名师讲坛。此次讲座由重庆市铁路中学校副校长黄垚主讲，英语系主任杨捷副教授主持，外国语学院2020级英语（师范）全体学生参加了本次讲座。讲座中， 黄垚老师分享 了 自己从教26年的心路历程 。 他 结合自 己的 援藏经历和当今教师行业 的 就业现状指出， 目前西藏基础教育师资缺口很大，对于立志基础教育的师范生来说， 去西藏就业是一个不错的选择。黄垚老师强调，学习...

2022年12月1日，外国语学院“治樑名师讲坛”第25期于线上顺利举办。本次讲座由重庆市高新区英语教研员于海洋老师主讲，教师教育教研室主任陈君教授主持，外国语学院全体师生及部分中学教师参加了此次讲座。于老师首先对课程的性质、理念以及目标进行了深度剖析，强调了语言能力在素养教育中的重要作用，提出教师应当基于学生语言能力的发展来展开教学任务。他从背景原因、教学案例、总结反思三个方面，以听说教学为例，详细介绍...

11月30日下午，我院在集贤楼开展了“教学示范观摩月”活动。英语系、日语系、大学外语部共有4位老师依次讲授公开示范课，全院教师到场观摩听课学习。英语系南波老师以语言和文化为主题，针对2023级英语师范专业学生讲授了语言所承载的文化信息和文化印象。该示范课从重庆各区县的文化印象和重庆对中国其他省份的文化印象导入，设计新颖有趣，过渡十分自然。日语系梅佳老师以课文《兰》为教学内容，针对2021级日语专业学生讲授了...

随着新冠疫情的持续影响，我院采取了及时有效的措施，开展线上教学工作，确保教学效果的有效和优质。教师们在线上教学的实践中，结合各自课程特点，优化教学设计，精心组织课堂教学，不断探索创新教学方式和手段，整个线上教学过程精彩纷呈。龙明慧：基础笔译翻译技巧11月30日下午16:30，基础笔译课的龙明慧老师在QQ群里为2022级翻硕班的同学带来了精彩的翻译技巧课。龙老师的基础笔译课先邀请了两位同学来进行翻译分享。罗琼同...

2022年11月24日下午，我院按照学校要求，开展了“教学示范观摩月”活动。因疫情影响，观摩活动采用线上方式进行。本次教学观摩活动共有来自大学外语部、英语系、日语系、翻译系、僧伽罗语系的7位教师进行示范教学。来自大学外语部的李欣老师讲授的是《进阶英语》第一册第五单元的课文。李老师的课件制作非常精美，图文并茂，且授课内容环环相扣，课堂中还有机地融入了有关水资源开发和利用的思政元素，使人听后受益匪浅。同样来...