人才培养

22
2026/01
我院召开2025-2026学年第一学期期末教学工作会
1月20日上午,我院围绕核心工作指标与新学期部署召开期末教学工作专题会议。会议由学院副院长王庆主持,各系部主任、教科办人员参会。会议伊始,王庆副院长结合学校年终考核工作要求,逐一梳理了教学改革、数字教材建设、课程思政融入、一流课程申报、教学成果奖培育、人工智能课程建设等核心指标点的完成情况。接着,她针对新学期教学工作做出部署。各系部需对照标准,在教学改革与课程建设方面、在育人内涵提升方面、人工智能...
09
2026/01
我院教师团队微课作品喜获重庆市高校微课教学比赛一等奖
近日,我院刁玉、王庆、何静团队制作的微课作品《时之意象,言外之境——<英汉语言与文化对比>之解码中英文时间表达的奥秘》,在重庆市2025年本科高校微课教学比赛中表现突出,荣获一等奖。该作品立足《英汉语言与文化对比》课程核心,以“时间表达”为精巧切入点,深入浅出地剖析了中英语言在时间概念构建、文化意象承载及言外之意传递方面的深刻差异与独特魅力。作品教学设计新颖,讲解生动清晰,技术应用得当,充分体现了课...
10
2025/12
我院学子在2025年“外研社· 国才杯”“理解当代中国” 全国大学生外语能力大赛中创佳绩
在2025年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组笔译赛项全国决赛中,我院2022级翻译专业本科生张子欣(指导教师:胡亮)、杨炳睿(指导教师:嵇志梅)分获金奖和银奖,为我院参加该赛事以来历史最好成绩。本次国赛竞争激烈,全国共有289名选手参与角逐。比赛设置译后编辑、新闻编译和文学翻译三个任务,凸显新时代对翻译人才的要求。我院张子欣和杨炳睿两位同学在比赛中沉着冷静,充分展现了扎实的语...
07
2025/12
深入一线促实践 校地协同育良师 ——外国语学院赴黔江实习基地开展“优师计划”实习巡视工作
为扎实推进“优师计划”实施,强化教育实践环节质量管理,密切与基础教育的协同联动,12月4日,我院实习实训部负责人任妍彦、英语系主任何静、教科办主任熊雅唯一行三人,前往黔江区育才中学和黔江实验中学,开展“优师计划”师范生教育实习巡视检查与调研走访工作。任妍彦负责人一行首先代表学校向黔江育才中学、黔江实验中学的校领导及全体实习指导教师表达了诚挚的问候与感谢。再次核实了实习教学大纲的执行与落实情况,我校...
28
2025/11
我院开展2024-2025学年教学示范观摩月活动
为深入推进课堂教学改革,促进教师之间的经验交流与学习,充分发挥优秀教师的示范引领作用,全面提升本科教学质量,我院于11月27日下午在集贤楼开展了2024-2025学年“教学示范观摩月”活动。学院全体教学科研岗教师参加了此次观摩学习。本次活动共有来自翻译系和大学外语部的两位教师进行公开示范课展示。翻译系杨扬老师以“翻译策略:归化与异化”为主题,面向2025级翻译专业学生,系统讲解了两种翻译策略的理论内涵与实践应用...


地址:重庆市沙坪坝区大学城中路37号集贤楼4楼
邮编:401331
院办:023-65362742
邮箱:cswgyxy@cqnu.edu.cn

版权所有©重庆师范大学外国语学院,2022
版面设计:重庆师范大学美术学院,汪晓玲
网站制作:重庆师范大学计算机与信息科学学院,谭华山,6510388@qq.com
外国语学院
微信公众号
外院党员小书包微信公众号