在2024年12月20日至22日举行的“浪潮杯”2024年大学生新文科实践创新大赛中，我院学子项目《重庆历史博物馆文本英译的重塑之旅》经校内初赛、校内决赛、公示各环节，最终在全国决赛现场的404个项目中脱颖而出，荣获国家级银奖。

该项目以旅游翻译课程为基础，旨在建立良好畅通的沟通、反馈渠道，协助博物馆进行文物翻译修正工作，以提升翻译的准确性和专业性。在杜佳老师的指导下，该项目团队吴燕坪、程垭岚等同学深入研究了文物翻译中存在的问题，并与多方协作，构建了一站式博物馆文物翻译服务协作机制。通过调研报告，创建术语库，搭建“云端博物馆译正通-Museum Transfix”平台，有效落实了这一机制，为促进文化交流和文物保护做出了积极贡献。

据悉，2024年新文科实践创新大赛受到全国广泛关注，各省级教育行政部门、各高校积极参与，29个省(直辖市、自治区)、367所高校的17万余名学生报名参赛，参赛项目近2.5万项。

《重庆历史博物馆文本英译的重塑之旅》项目的成功，不仅展示了我院学子的专业能力和创新精神，也是我院新文科教育改革成果的一次重要检验。我院积极响应国家对新文科教育的号召，致力于推动传统文科教育向新型文科教育的转变，深入开展新文科建设改革探索，推进学科专业交叉融合，完善课程教学体系，创新育人模式。

通过为学生提供专业指导、资源支持和实践平台，全面提升学生的综合素质与能力，培养具有深厚文化底蕴、家国情怀、国际视野的时代新人。此次获奖是对学生能力的肯定，也是对我院新文科教育改革成果的认可。