为引导外院学子明晰发展方向，科学规划学业与职业道路，充分挖掘外语专业就业优势，10月20日上午10:40，重庆师范大学外国语学院开展“校友文化周”系列活动之优秀校友面对面，座谈会特邀77级优秀校友杨顺华参加。外国语学院党委书记胡芳、副院长杨洁、辅导员杨娴雅出席本次会议，本研学生代表到场参会。

会议伊始，外国语学院党委书记胡芳向师生介绍优秀校友杨顺华：作为77级学子、重庆首批涉外导游，他从事涉外文旅行业四十余年，是国家高级英语导游、重庆市导游协会副会长，为多所高校特聘教授，拥有重大外事接待、涉外翻译等丰富工作经历，多篇成果刊发于《人民日报》、China Daily。杨顺华校友坚持以语言为载体，向海外讲好重庆故事、传播中国声音。

胡芳书记介绍优秀校友杨顺华

杨顺华校友依托长达四十年的涉外导游从业经历，带领同学们看见外语走出课本后的广阔应用场景。谈到语言实践，他指出外语不只是纸面上的词汇语法，更是跨文化沟通的媒介，在各类外事接待活动中，既要准确传递信息，也要充分展现本土文化魅力，而这对从业者的语言功底、文化储备和临场应变能力都提出很高的要求。此外，他也客观谈到涉外文旅行业面临的现实挑战：跨文化理解差异、本土文化外宣素材挖掘不足，具备双语能力又熟悉地方历史的复合型人才仍比较紧缺。

杨顺华老师分享

座谈会互动交流环节，在场学生围绕涉外方向职业规划的准备要点、外事接待实操要点、跨文化传播技巧等多个方向踊跃提问，向杨顺华校友请教外语学子投身涉外行业需要重点打磨的能力。

杨顺华校友指出，职业选择应当扬长避短，从零做起，同学们需要客观审视个人的核心优势。外语专业学生可优先依托语言专长，在外语服务、外贸及涉外经贸领域寻找发展机遇。针对当下“人工智能时代，外语已经不再重要”的观点，杨顺华校友提出了不同见解，他认为，尽管当下AI翻译普及，但外语能力并不会过时。英语作为国际通用工作语言，在国际会议、涉外接待场景中应用广泛。且AI翻译存在局限性，人工外语沟通所具备的情感表达、灵活应变与精准把控细节的能力，是机器无法替代的，外语的价值并未随技术发展而消减。

接着，杨顺华校友强调，涉外行业高度看重实践能力，建议同学们沉下心积累实操经验，从零做起。职业发展既需要树立长远目标，也必须脚踏实地，依靠持续的努力，不能寄希望于偶然的机遇。此外，从事涉外相关行业，还需要拓展跨学科知识储备，打造复合型能力。谈及就业选择，他谈到不必一味执着于考公考编，真正的“金饭碗”是自身过硬的本领，能力在手方能从容立足。最后，他鼓励同学们放平心态，扬长避短，主动拓宽多学科知识储备，把握机会勇敢尝试。

互动环节后，外国语学院副院长杨洁总结发言。他结合杨顺华校友经历，点明外语专业发展前景广阔，外语人承担对外传播中国形象的使命，勉励同学们转变学习思维，在实践中锤炼综合能力，打破就业固有认知，大胆探索多元发展方向。

最后，外国语学院党委书记胡芳作总结讲话。她肯定了杨顺华校友深耕涉外文旅一线、讲好中国故事的奋斗历程，勉励外语学子跳出个人得失，把个人发展融入国家大局，拓宽视野、储备本领，主动到基层和祖国需要的地方建功立业。学院也将以校友榜样引领，助力外院学子依托专业奔赴广阔舞台。

本次校友座谈会搭建起校友与在校学子沟通的桥梁，帮助同学们感悟行业前辈“生命不止，奋斗不息”的奋斗精神。后续学院将持续深化育人工作，定期开展校友分享交流活动，树立身边榜样力量，拓宽同学们的职业视野，持续夯实人才培养基础，提升外语专业人才培养成效。